外国人穿不穿秋裤
首页 / 频道 / 显示主题:外国人穿不穿秋裤

外国人穿不穿秋裤


时间:2014年12月14日 14:05:39点击:1342类别:风土人情

不知道从什么时候开始,秋裤这个话题开始成为焦点。根据豆瓣上著名的帖子《美国人穿秋裤么》,人们得出以下结论:美国人不穿秋裤,美国买不到秋裤,中国人穿秋裤是落后的象征。此文影响甚广,包括作者本人,所以来美国之前把能找到的秋裤都带来了。

作者对于美国人穿秋裤非常感兴趣。虽然在雄性激素的作用下,作者天生有一双冬暖夏凉的毛裤腿,但是这对于抵挡成都的湿冷天气和北京的严寒天气还是略显单薄。到了美国之后,看到无论是有毛裤腿的美国男生还是没有毛裤腿的美国女生,在零度的天气里面仍然穿着短裤短裙向作者招摇,作者开始认真求解:美国人难道真不穿秋裤吗?

作者在大学里面受益匪浅的一句话,就是大一下期热学课程,欧阳颀老师的教导:“北大同学做一个训练有素的怀疑论者。”今天,作者本着严肃的怀疑论精神,也本着长期灌水校内的八卦精神,用多种方法来研究美国人穿秋裤的问题。

1、访谈法

作者首先对所在的小破地的地理系的美国同学进行了一些访谈。首先,美国同学通过我的描述,告诉作者秋裤的英语名称:“long underwears”(汗,直译就是长内裤),“thermal underwear”(类似于汉语的保暖裤,或者“红外线保暖裤”?),“long johns ”,最后一个名字特别搞笑,居然是一个人的名字。似乎是19世纪时候一个叫john的公司造秋裤出名,所以广大美国人就以这个昵称来称呼秋裤。我想,如果赵本山代言南极人保暖衣时间够长,是不是大家也会把秋裤叫做“本山裤”?

经过多名美国同学的回答后,作者整理之后有以下结论:

首先,美国同学承认美国人是穿秋裤,但是由于建筑物里面有暖气,而且出门就开车,所以在室外时间很短,穿秋裤在建筑物内太热,所以干脆不穿秋裤。其次,某些美国同学指出,穿秋裤是有地理分布的(汗,真是地理学专业的……),例如北边的明尼苏达、阿拉斯加地区,因为气温较低,那里的居民大多穿秋裤。然后,美国同学指出,如果他们预计在室外待的时间够长,他们会穿秋裤。秋裤在美国某些时候是为室外锻炼的人准备的,所以去运动用品商店能买到秋裤。最后,美国同学指出,穿秋裤无关什么“体质弱”,用他们的话讲,“冷着才不舒服呢”,“秋裤穿在里面谁看得到啊”,“或者进了屋子里面去厕所换掉吧”。

还有一个小插曲,周五去酒吧聊天的时候,一个美国学姐跑过来问我,“骞,听说你在询问美国人穿不穿秋裤?”我惊了一下,学姐继续:“一定穿,冷得不舒服,我给我家小孩就穿秋裤。”然后某天我去机房,学姐恰好也在那里,然后她把牛仔裤的裤管一拉,露出秋裤,对我说:“骞,看,秋裤!”

2、寻求历史沿革

下面我想考察一下美国人穿秋裤的历史,尤其在19世纪,那时候没有中央空调,当时的美国人穿秋裤么。然后我发现,在现代意义上的秋裤被广泛使用之前,美国人似乎曾经还穿过一种叫做“long handles”或者“Union suits”的东西,翻译成汉语叫“连体秋裤”比较恰当。这真是秋裤中的战斗机啊!

 

而且到了现代还有卖的,我在网上搜到的,只要18美元。不过我一直没有弄清楚,穿这种连体秋裤如何上厕所?

3、从网络获取数据

在完成了访谈之后,我在想,从概率的角度来讲,完全有可能地理系的这群美国人是热爱秋裤的,或者小破地的美国人对秋裤情有独钟。宾夕法尼亚州本来就是一个较为保守的州。再说,小破地4万美国人不能代表3亿多美国人啊,于是我想到应该从网络上获取信息。我彻底被震撼了,除了亚马逊等网站上出售秋裤,还有人建立网站专门出售秋裤:网站1,网站2(需要国际网关)。甚至,某些无聊或者说是热心的美国人专门建立网站,翻译过来就叫“我爱秋裤网”(需要国际网关),专门介绍秋裤的好处,甚至鼓励大家穿秋裤……据说什么专业运动员基本上都穿秋裤。还有,我还知道,韩国总统李明博曾经号召“穿上秋裤,节约能源”,被广大民众亲切称为“秋裤总统”……

至于亚马逊上,卖的秋裤真是琳琅满目。某些评论真是搞笑,但是从另一个方面表现出了广大美国人民对于秋裤的喜爱,现摘录部分搞笑段落如下:

“……(我丈夫)他实在喜爱秋裤,太舒服了,一点不紧,我不得不多买一条,因为他根本不愿意脱掉秋裤……”原文链接在这里(请看评论部分“Christine I. Branson”的评论,需要国际网关)。我晕,我突然想到了前段时间那篇钓鱼文……

有些美国人,“我是不是该在秋裤下穿内裤?”原文链接在这里(需要国际网关)。然后下面有人回复说,不穿……我记得前几天看到类似问题,有美国人给的回复是“不穿,这样很性感!”

5、实地考察的结果

作者在北大未名潜水多年的一大收获就是“无图无真相”,例如鹊桥版的征友贴,一般只看照片。而且我也知道贴照片才能浏览量大。例如,未名中能上十大的鹊桥版征友贴,一般是有照片的。所以,未名潜水的经验告诉作者,一定要拍到类似卖秋裤的照片才能做到服人。本来作者想去小破地卖运动用品的地方调查拍照,但是想应该去更加一般的地方调查,更加有说服力。于是,作者前往小破地的沃尔玛超市,在美国大妈的指引下,作者很容易找到了卖秋裤的货架,和内衣一起放的。

 

秋裤近照:

 

而且价格合理,童叟无欺啊!

6、结论

经过这些调查和数据搜集,作者认为至少可以得出以下结论:

首先,美国人不仅知道秋裤,而且买秋裤;并且很可能在冬天,尤其是户外长时间活动的时候穿秋裤。

其次,美国人穿秋裤具有时空分布特征(这个是我导师管用的术语,我可以找她讨论一下时空数据的挖掘?)

最后,由于某些客观条件,例如建筑物暖气的普遍使用,美国人穿秋裤的必要不是太大,在客观上造成美国人穿秋裤的减少。但这不能简单认为美国人不穿秋裤。

7、感想

作者在这里写作本文,花了不少功夫,当然不是有“秋裤癖”(汗,我想到了辜鸿铭的小脚癖)。……作者是想通过本文说明以下道理:

首先,不要把穿秋裤和中国人落后联系在一起。“饱暖思淫欲”,这句话却说明了吃饭保暖是人类的基本生理需要,追求基本需要怎么就是“落后”或者“封建糟粕”了?我觉得还是国人内心的民族自卑感作怪。我想到了当年北洋舰队当年无论吨位还是作战力超过日本海军,当年东北军无论质量还是数量超过关东军(资料来源:萨苏的博客)。我所尊敬的孙宇锋同学对此的评论是“决策者难以摆脱思维惯性接受这一事实”。只有看得起自己,才能得到别人的尊敬。

其次,我感受到了有些东西是共同的,或者称之为“普世价值”,至少对于保暖的追求是普世的。而这些普世的东西,则成为不同民族之间沟通的最重要的基础。

然后,私以为我们对于美国有很多误解,小到一条秋裤,大到对华政策,汇率问题,而美国对于我们也是。例如有美国同学问我,我们现在还是不是从左到右,从上到下来写字……中美之间的误解太多。就像一个美国同学对我很严肃说的“中美之间如果因为误会爆发战争,那将是世界大战”。我相信,很多误会是可以通过这种举手之劳来消除的,而有些误会需要双方的努力。

最后,请允许我再发散一下,我觉得,人与人之间的误解也很多,就算是同学朋友之间,也是有很多误解。所以,尝试着消除误解,了解自己身边的人吧~

楼主kkds2014

喜欢:(1342)  回复:(1)

0

以下为回复内容


读后有收获可以添加作者微信共同交流
打赏作者

1#楼的kkds20142014年12月15日 02:38:08回复道:

喜闻乐见,喜大普奔

原谅我一生放浪不拘爱基友!




也回复一个  举报